Pseudagenia nigrella Banks, 1911:232, ♀.Great Falls, Va., 18 June;Black Mountain, N. Car., May. - Townes, 1957Townes, H. 1957. Nearctic wasps of the subfamilies Pepsinae and Ceropalinae. Bulletin of the United States National Museum 209:1-286.:165 (listed). - As Auplopus nigrellus: - Townes, 1957Townes, H. 1957. Nearctic wasps of the subfamilies Pepsinae and Ceropalinae. Bulletin of the United States National Museum 209:1-286.:165 (comb. nov.); Krombein, 1958Krombein, K.V. 1958. Family Pompilidae. In: Krombein, K.V. (Ed.). Hymenoptera of America North of Mexico - Synoptic Catalog. Washington: U.S. Department of Agriculture. Agriculture Monograph No. 2. First Supplement, 305 pp. 170-186. (distribution), 174 (prey [Anyphaena fraterna Bks., Trachelas sp.]); Krombein, 1963Krombein, K.V. 1963. Natural history of Plummers Island, Maryland. XVII. Annotated list of the wasps (Hymenoptera: Bethyloidea, Scolioidea, Vespoidea, Pompiloidea, Sphecoidea). Proceedings of the Biological Society of Washington 76:255-280. (distribution); Kurczewski & Kurczewski, 1968Kurczewski, F.E. & E.J. Kurczewski 1968. Host records for some North American Pompilidae (Hymenoptera). First supplement. Journal of the Kansas Entomological Society 41 (3):367-382.:369 (hosts); Kurczewski & Kurczewski, 1968Kurczewski, F.E. & E.J. Kurczewski 1968. Host records for some North American Pompilidae (Hymenoptera) with a discussion of factors in prey selection. Journal of the Kansas Entomological Society 41 (1):1-33. (distribution), 6 (hosts); Krombein et al., 1979Krombein, K.V., P.D. Hurd, D.R. Smith & B.D. Burks 1979. Catalog of Hymenoptera in America North of Mexico. Volume 2. Apocrita (Aculeata). Smithsonian Institution Press, Washington D.C. 1199-2209. (distribution); Hook et al., 1990Hook, A.W., H.E. Evans & J.E. Gillaspy 1990. Pompilid wasps of Brackridge Field Laboratory and of the Greater Austin Area. Sphecos 20:17-18. (distribution); Evans, 1997Evans, H.E. 1997. Spider wasps of Colorado (Hymenoptera, Pompilidae): An annotated checklist. The Great Basin Naturalist 57 (3):189-197. (distribution); Kurczewski, 1999Kurczewski, F.E. 1999. Comparison of spider wasp faunas from two ecologically distinct sites in Erie County, Pennsylvania (Hymenoptera: Pompilidae). Journal of the Kansas Entomological Society 72 (4):339-360. (distribution), 345 (biology); Horta Vega et al., 2009Horta Vega, J.V., M.E.García Gutiérrez, M.I. Benavides Martínez & A. Correa Sandoval 2009. Pompilidae (Hymenoptera) de algunos municipios del centro y sur de Tamaulipas, México. Acta Zool. Mex. (n.s.) 25 (1):71-82. (distribution); Vanoye-Eligio et al., 2021Vanoye-Eligio, M., M. del C. Gómez-Camal, B. del R. Martín-Canché, M. Rosas-Mejía, J.V. HortaVega & V. Vanoye-Eligio 2021. Current knowledge of the family Pompilidae (Hymenoptera: Vespoidea) in Mexico: diversity and geographical distribution. Zootaxa 5071 (4):505-536. (distribution).
Pseudagenia nanella Banks, 1912:108, sex not indicated.Sea Cliff and Ithaca, N. Y.;Great Falls, Chain Bridge and Glecarlyn, Va., June to Sept.. - Townes, 1957Townes, H. 1957. Nearctic wasps of the subfamilies Pepsinae and Ceropalinae. Bulletin of the United States National Museum 209:1-286.:165 ( listed as synonym of Auplopus nigrellus (Banks, 1911)); Krombein et al., 1979Krombein, K.V., P.D. Hurd, D.R. Smith & B.D. Burks 1979. Catalog of Hymenoptera in America North of Mexico. Volume 2. Apocrita (Aculeata). Smithsonian Institution Press, Washington D.C. 1199-2209.:1538 ( listed as synonym of Auplopus nigrellus (Banks, 1911)).